Cu ceva timp în urmă (vezi „Loc de dat cu…epigrama nr. 283 ÅŸi 284 de pe ÅžtiriBT) am scris despre primul volum „Epigrame ilustrate” (Editura „Pim”, IaÅŸi, 2023) alcătuit în tandem de caricaturistul Cornel-Marin Chiorean ÅŸi epigramistul David Valentin. A apărut ÅŸi „Epigrame ilustrate” (vol. 2, Editura „Pim”, IaÅŸi, 2024). Constat că nu au loc schimbări în ceea ce priveÅŸte arhitectura acestui al doilea volum. AceleaÅŸi pagini impare acoperite de o caricatură ÅŸi o epigramă, ÅŸi aceleaÅŸi pagini pare conÅ£inând doar epigrame. Textul copertei a patra prezintă autorii: Cornel –Marin Chiorean („Trăiesc o nesfârÅŸită dramă / Ca vechi condei de anvergură. / Doresc să scriu o epigramă / Åži-mi iese o caricatură.”) ÅŸi David Valentin ( „Când eÅŸti un simplu muritor / Dar visuri ai nepământene, / De poÅ£i să te avânÅ£i, în zbor, /Nu mai contează că n-ai pene…”). Ca ÅŸi primul volum, ÅŸi al doilea este pus sub semnul unui citat din Leonardo Da Vinci, altul decât cel sub care a fost pus primul volum: „Pictura este poezie care se observă mai degrabă decât se simte, iar poezia este pictură care se simte mai degrabă decât se observă”-
Voi încerca să nu repet ce am consemnat în cronicile trecute (LDE 283 ÅŸi 284) ci să fac o analiză din altă perspectivă.
Încep cu un citat: “De câtăva vreme deja, pentru o întreagă generaÅ£ie de jurnaliÅŸti ai presei scrise sau audio-vizuale, limba română se arată a fi foarte greoaie, inodoră, incoloră, excesiv de aridă… o limbă deÅŸertică. (…) Drept pentru care, însufleÅ£iÅ£i de o generoasă complezentă ÅŸi de o infinită anglofonie, ei încearcă să cârpească biata limbă română”. “Limba română deÅŸertică” este o sintagmă ce aparÅ£ine Ancăi MăniuÅ£iu ÅŸi a fost lansată în revista “Apostrof” nr. 1 din 2021. Am Å£inut să prezint acest aspect care există, ne gâdilă urechile ÅŸi mintea când citim, vrând să spun cu tărie că epigramiÅŸtilor nu le este specifică limba română deÅŸertică. AdepÅ£i ai prozodiei perfecte, mari căutători prin dicÅ£ionare, observă inadecvările ÅŸi nu le înlătură de pe cântarul privirii până nu sunt siguri că au găsit cuvâtul ÅŸi sensul potrivit al acestuia folosit în creaÅ£ia lor.
Lui David Valentin îi este specifică osârdia travaliului creativ, el putând, după calculele mele să scrie minim 2-3 epigrame pe zi ca să mai rămână timp ÅŸi pentru 1-2 poezii cu formă fixă, ÅŸi asta fără să afecteze valorile polisemantice ale cuvintelor ÅŸi mecanismele construcÅ£iei acestor creaÅ£ii: Artist plastic – „Pe pânze lăcrimează nuduri brune, / Iar blondele se scaldă în tristeÅ£e, / Artistul e elastic când e june / Åži plastic când e-n prag de bătrâneÅ£e!”; Autoportret – „DeÅŸi sunt supraponderal, / Sunt vesel ÅŸi bonom din fire, / Că am slănină de Ardeal… / Având ÅŸoricul mai subÅ£ire!”; Alegeri dificile – „Frumoasă ca un heruvim, / Dorind inele cu smarald, / Femeia vrea un june-prim / Sau bogătaÅŸul second – hand..”; Mea culpa! – „Nu cred că e o mare culpă, / Nu daÅ£i cu piatra în bătrâni: / Le plac ÅŸi roÅŸia cu pulpă, / Dar ÅŸi roÅŸcatele cu sâni!”; Pe linie moartă – „Purtat de Cronos în derivă / Sunt supărat din cale-afară: / Flăcău, eram locomotivă / Acum – valiză într-o gară!”; Viceversa – „Zidarul e un Dumnezeu ales, / Ce nalţă ziduri, închizând capcane: / De nu îÅŸi las-o uşă de acces, / E un Manole ce-i zidit de Ana!”
E de remarcat organizarea propriilor idei. Dipolul femeie – bărbat e preponderent ca luptă între înger ÅŸi drac, autorii fiind adepÅ£ii unor secvenÅ£ialităţi logice dominând metaforele prin analogii explicite gen Europa ca o femeie ciufută, bărbatul ca fluture de noapte, femeia ca o gazelă, cea cu voce de ÅŸacal etc. David Valentin scrie umor învăluit de voalul unei fericiri perpetue ÅŸi, de aici, impulsurile creative. Contrar unora care îl mai înÅ£eapă, îÅŸi pune în valoare ÅŸi avantajele temperamentului său, astfel că întreaga sa operă este o inspiraÅ£ie din realitatea obiectivă, ca reacÅ£ie faţă de neadecvările lumii contemporane (Indivizibilitate – „Constat, luând minciuna în răspăr / Åži lumea încercând s-o înÅ£eleg, / Că două jumătăţi de adevăr, / Nicicând n-o să să formeze un întreg!”; PreÅ£ul progresului – „Uităm de slujbă, de neveste, / Prieteni din copilărie / Åži doar computerul ne este, / Un animal de companie!”). Ca orice creator cu simÅ£ul umorului, David Valentin nu se sfieÅŸte să folosească autoironia pe baza intersecÅ£iei dintre problemele individuale ÅŸi cele sociale. În ceea ce-l priveÅŸte pe Cornel-Marin Chiorean, nu am ce adăuga în plus la ce am spus cu ceva timp în urmă: „Desenele au vizibile tente metaforice ÅŸi elemente de simbolistică cu evidente alunecări spre satiră ÅŸi spre gag prin asociaÅ£iile de situaÅ£ii contrastante. Nu-i o întreprindere facilă nici din partea caricaturistului în a reprezenta esenÈ›a epigramei ( analiza de bază prin stabilirea elementelor denotative ca apoi să faci decodarea stabilind trimiterile conotative) ÅŸi nici din partea cititorului în a descoperi încărcătura ironică disipată pe întregul desen ( să stabilească mesajul din imagine)”
AdepÅ£i ai amănuntelor semnificative, cei doi autori pun în faÅ£a cititorilor un stil concis, accentul fiind pus pe schimbările de conÅŸtiinţă socială ÅŸi individuală.
Pentru voi, epigramiÅŸtii, Åžtiri.BotoÈ™ani.Ro a inventat acest LOC DE DAT CU… EPIGRAMA. AÅŸteptăm creaÅ£iile voastre pe adresa de mail manolegeorgica@yahoo.com până în fiecare zi de vineri a săptămânii. (Georgică Manole).
DUPÄ‚ O LANSARE DE CARTE (dactilic)
Despre volum, fac în mod delicat,
Două remarci, formulate-ad hoc:
Știu chiar și unde a fost editat,
Însă, de ce?... n-am habar mai deloc!(MIHAI HAIVAS)
REABILITAREA FEMEII (amfibrahic)
Sporind misoginii asaltul,
Femeia-i greșit judecată:
Trecând de la unul la altul,
Bărbatul statornic ea-l cată.(MIHAI HAIVAS)
FINAL NEFERICIT (anapestic)
Pe un tip, dubios imigrant,
Locuind, evident, clandestin,
L-au „săltat”, dup-un simplu flagrant
Că-l turnase-un „amabil” vecin.(MIHAI HAIVAS)
ROMÄ‚NII
Sunt un popor de gintă dacă,
Energici, dornici de cultură
Åži cu oricine se împacă…
De nu-s „călcaÅ£i pe bătătură”! (VASILE LARCO)
PORTRET
Ţăranu-i fire harnică şi calmă ,
Trudeşte viaţa-ntreagă pe ogoare
Şi-n ale sale bătături din palmă
Se vede bogăţia din hambare”. (VASILE LARCO)
SEMNAL
Cum prostia n-are leac,
Pe cei proști să nu-i insulți,
Fi-ndcă ei îÈ›i pun capac,
Nu că-s proști... ci, că sunt mulți! (MAX OPAIŢ)
DECLARAÈšIE CU FINAL NEPREVÄ‚ZUT
N-am să merg la vreun sector
Să declar ce È™tiu ( în scris!);
Hotărât, renunÈ› uÈ™or,
C-ar putea să fie-nchis! (MAX OPAIŢ)
TENTAÈšIE ÎNFRÂNTÄ‚
Cum gard la casă n-ai deloc,
Mă-ntreb: Ce curte să-ți mai fac?
Eu știu că stai de mult la bloc
Și ai facturi ce-au pus capac! (MAX OPAIŢ)
DECIZIE
Dând dovadă de civism
Mâine o să merg la vot
Animat de optimism!
( Cred c-am bolunzit de tot...) (ÅžTEFAN BAÅžNO)
SFÂRȘIT DE PRIMÄ‚ CAMPANIE
Pân' la urmă m-a decis
O dezbatere nocturnă,
Deci, rămâne cum am zis:
O s-i bag pe toÈ›i... în urnă! (ÅžTEFAN BAÅžNO)
CANDIDAÈšII
Am aflat de fiecare
Care, ce belele are
Ce nepoți și ce cumnați,
Cum, cu cine-mbârligaÈ›i,
Însă am un handicap:
N-am aflat ce au în cap! (ÅžTEFAN BAÅžNO)
NOTA DE PLATÄ‚
Am emoÈ›ii într-un bar,
Unde-mi bucur serile;
Dacă-mi cere-un ospătar
Să-mi renumăr...berile? (AXENTE IUGA)
EMINESCU
De-ar fi poetul azi cu noi
Cu greu și-ar reveni din șoc
Și ar compune unu-doi:
"Căline, file....de TikTok"! (AXENTE IUGA)
VOT PENAL
Uimit-a Directorul țara
Că-n locul 'Mnealui, cu de-a sila,
Trimis-a la vot secretara,
Că știe să pună ștampila. (AXENTE IUGA)
RAIUL IPOTETIC
Aș introduce-o apostilă
La Biblie, vorbind de Rai:
De Domnul È‹l punea-n Dubai,
Pe Eva o făcea cămilă. (SORIN FINCHELSTEIN)
SUPOZITORUL SOMNIFER
De constipaţie-am scăpat
Simţeam și eu că sunt un domn;
Căzând apoi adânc in somn,
Dezastru, m-am c… È‹n pat! (SORIN FINCHELSTEIN)
REPLICILE LUI ÅžTEFAN BAÅžNO
UNUI (ÎNCÄ‚) PARLAMENTAR!
Marea lui… realizare
De ales și deputat,
E o vastă cuvântare,
Un minut… cât a jurat! (NELU MATER)
Păi, rostind un jurământ
N-a greÈ™it niciun cuvânt ,
Textul clar, corect precis,
Numai că nu el l-a scris! (ŞTEFAN BAŞNO)
IUBIRE PE FURATE
Prins când a sărit pârleazul
La nevasta-i infidelă
Soţul le-a bătut obrazul
Ambilor... c-o manivelă. (STELICĂ ROMANIUC)
Nevasta, sigur, e de vină
Cu altul l-a încornorat,
Dar pe la dânsul prin cabină
Câte muieri s-au perindat? (ÅžTEFAN BAÅžNO)
ALEGERI “LIBERE”
Politicianul e ales,
Caci dă din gură vrând la …”.masă”,
Dar seamănă ce a cules,
Caci cine trebuie-o să iasă! (IOAN PETRESCU)
Când văd cum vechii inamici
Ce se stucheau mai ieri urât,
Acum au devenit amici…
Stomacul mi se urcă-n gât. (ÅžTEFAN BAÅžNO)
MARTORI LA DIVORÈš
Fostul soț mi-a reproșat
Că nu sunt bună la pat;
A pierdut, m-am apărat
Cu zece martori din sat. (DUMITRU BUJDOIU)
REPROȘ SUBTIL
- Când te joci cu aia mică?
Pierzi serile cu pălincă!
- Dar noi n-avem nicio fată…
- Și n-ai de gând să fii tată? (DUMITRU BUJDOIU)
MOÈšOCILOR CARE ZEFLEMISESC
PERSPICACITATEA OMULUI DE RÂND
Setea de putere îi orbeÈ™te
Într-atât încât să nu-nÈ›eleagă
Că un neam disprețu-l pedepsește
Nu doar din ajun la cârneleagă,
De la primul vot – o viață-ntreagă?! (NICOLAE MÄ‚TCAȘ)
CÂND TE LAȘI PE MÂNA LUI
Să te ferească Dumnezeu
De-un influencer dubios:
În loc de bine, -È›i face rău,
Căci nu te suie, te dă jos! (NICOLAE MĂTCAȘ)
VOTAREA NU NE DÄ‚ DE GÂNDIT?
Jumá’ de basarabeni
Cică fac jocul Rusiei.
Yó-moyó!
Da-s cu ei câÈ›i regățeni,
-n pas de deux,
Din votanÈ›ii României? (NICOLAE MÄ‚TCAȘ)
LUPTA DINTRE VECHI ȘI NOU ÎN PUBLICITATEA ELECTORALÄ‚
S-a dus pe copcă monopolul
Unor seducÈ›ii de cârcioc,
Căci ce-s sondajul, exit-poll-ul
Pe lângă facebook È™i TikTok,
Fake news-urÄle, manipularea
Și, seacă, slabă, informarea? (NICOLAE MĂTCAȘ)
SURPRIZA DE LA PRIMUL TUR
Spunea un ins că mii de creieri
Sunt atacați de troli și boți.
Nu l-ai crezut, dar când să treieri,
L-ai prins pe unul dintre hoți. (NICOLAE MĂTCAȘ)
COMBATERE FERMÄ‚ A UNEI FRAUDE NEDEMONSTRATE
Vorbește ferm denunțătorul
De-o fraudă potențială (!),
Dar vrea tot ferm judecătorul
Să ne-o prezinte ca reală. (NICOLAE MĂTCAȘ)
IMPARÈšIALITATE
Ușor să faci denunțuri dure
Că viciată-a fost votarea.
La Curte* nu pot să concure
Decât dovezile È™i-onoarea. (NICOLAE CRIHÄ‚NEANU)
*Curte - Curtea ConstituÈ›ională a României (CCR).
CÂND CAPRA FACE ȘI OAIA TRAGE
(CCR A OBLIGAT AEP* SÄ‚ RENUMERE TOATE BULETINELE DE VOT)
S-o facă – prea le daÈ™i – de oaie
Birourilor județene.
Azi numeri tu întreaga claie
A buletinelor viclene. (NICOLAE CRIHÄ‚NEANU)
__________________________________________________________
*AEP – Autoritatea Electorală Permanentă.
PENTRU CINE BAT CLOPOTELE?
Dacă sub teascul dur al Curții
CâÈ™tigă iară inerÈ›ia,
Triumfe cioclii și mancurții:
La groapă cu democrația! (NICOLAE CRIHĂNEANU)
CAUZA „SURPRIZELOR”?
Când să dea popor’-un votum,
PreÈ™edintele-i factótum.
Nu-i propui un candidat
Ce comândul È™i-a mâncat.(NICOLAE CRIHÄ‚NEANU)
AROGANȚA, UMILIREA ȘI MINCIUNIREA
NU FAC NICIODATÄ‚ CASÄ‚ BUNÄ‚
Geaba-i ignori ezitarea,
Îi promiÈ›i marea cu sarea
Și-l flatezi cât È›i-e de drag.
Are și răbdarea-un prag. (NICOLAE CRIHĂNEANU)
CANDIDATUL LA PREȘEDINÈšIE ÎN CAMPANIE
ȘI PREȘEDINTELE LA SFÂRȘIT DE MANDAT
Electorii-i cer de toate,
Candidatul le promite,
Ca, -n sfârÈ™it, toÈ›i să constate:
Constituția nu-i permite. (NICOLAE CRIHĂNEANU)
FIȘA POSTULUI-N AEP
Lunile-n care-s alegeri –
AgitaÈ›i È™i dând din coate.
Singurel ne-nțelegeri:
Dar ce fac trei ani jumate?! (LERU CICOARE)
ȘANSĂ
Când vezi cu câtă nonÈ™alanță
S-at tachinat și porcăit,
Te-ntrebi: există vreo speranță
De-a se-mpăca ... la pescuit? (LERU CICOARE)
LUNGA CALE DE LA INTENÈšIE LA REALIZARE
Vine-o nouă-n post (mă)ciucă
Și promite să reducă
Numărul de senatori,
Numărul de deputați,
Banii, mulții, dați ușor
La partide fără saț,
Sinecuri exorbitante
Pentru rude și amante,
Numărul de ministere,
Agenții, ligi pasagere,
Dar, ca fostele (măcioace),
Când o va - nu spune - face. (LERU CICOARE)
MAREA DEZAMÄ‚GIRE
Credeam că mica majorare
Ne va aduce prosperare.
Precoce incantația,
Căci s-a-mpânzit inflaÈ›ia. (LERU CICOARE)
COȘUL MINIM A AJUNS TABU?
Nu mai vorbim, căci iese fum,
De coșul minim de consum,
În schimb, vorbim de majorări,
Ce, pentru coș, sunt ... micșorări. (LERU CICOARE)
NU LE ȘTIM DE CÂND SUNTÉM
CÂTE CIUME-N LUME-AVEM
Una e bubónică,
Alta-i pneumonică,
Una-i septicemică,
Alta e pandemică,
Una-i ciumă roșie,
Alta-i infraroșie,
Una ciumă e gălbuie,
Alta – galbenă gutuie,
Una-i gri (sau cenușie),
Alta e portocalie...
Ne-ar feri din cer Cel Mare
Să formeze-o guvernare:
Nici n-ai zice bine pește,
Un vârtej pe loc porneÈ™te,
Din tot amalgamul lor
Nu rămâne-un firiÈ™or! (LERU CICOARE)