Fotografia a fost făcută de Tadashi Okubo pentru ziarul Yomiuri Shimbun, dar agenţiile de presă din întreaga lume au preluat-o, imaginea devenind reprezentativă pentru dezastrul produs de cutremurul cu magnitudinea de 8,9 şi de tsunami-ul care i-a urmat acestuia.
Femeia care apare în poză se numeşte Yuko Sugimoto şi are acum 29 de ani.
Ea se uita, în momentul în care a fost imortalizată, spre grădiniţa fiului său, unde acesta era prins sub dărâmături. "Mă gândeam că este o probabilitate de doar 50% ca el să fie în viaţă", a declarat recent femeia. "Câteva persoane mi-au spus că au fost salvaţi copiii din grădiniţă, dar alţii îmi ziceau că au fost toţi luaţi de tsunami", a mai precizat ea.
A încercat cu disperare să ajungă la grădiniţă, dar a fost nevoită să fugă din calea tsunami-ului, petrecând noaptea în maşină.
A doua zi, după ce şi-a întâlnit din nou soţul, a plecat împreună cu acesta să îşi caute fiul. Iniţial cei doi au luat maşina, dar au rămas fără benzină, fiind nevoiţi să îl caute cu bicicleta.
La o zi distanţă, Yuko şi soţul său au aflat că fiul lor fusese salvat, împreună cu alţi copii, de către armată. "Când l-am văzut pe Raito stând în colţ în cameră, am început să plâng atât de tare încât nu mai vedeam nimic", a mărturisit femeia. După ce l-a strâns în braţe, a repetat întruna "Mulţumesc Domnului".
La un an de la dramaticul eveniment, Yuko Sugimoto s-a fotografiat alături de fiul ei, Raito, în acelaşi loc în care a fost surprinsă de Tadashi Okubo.
