Conform datelor oferite de oamenii legii din Suceava, Poliţia oraşului Cajvana a fost sesizată prin 112 cu privire la faptul că C. Vasile, de 36 de ani, a fost agresat de B. Gabriel, de 21 de ani, ambii din comuna Durneşti, judeţul Botoşani, muncitori sezonieri.
Cu ocazia cercetărilor s-a stabilit că, în urma unui conflict spontan, C. Vasile a vrut să-l lovească cu un par pe B. Gabriel, iar acesta l-a tăiat cu un briceag în zona gâtului. Victima a fost transportată la Spitalul municipal Rădăuţi, unde a fost diagnosticata cu plagă penetrantă hemitorace stâng, emchizem subcutanat, necesitând pentru vindecare circa 10-14 zile. Poliţiştii au întocmit dosar penal pentru vătămare corporală.
