Diferenţa a fost că, dacă joi seară tinerii şi-au făcut de cap punându-şi în pericol doar propriile vieţi, vineri după-amiază, derdeluşul era plin de copii şi părinţi, ieşiţi cu săniile să se bucure de zăpadă. Şoferul autoturismului a încercat să se îndepărteze de grupurile de copii, însă nu a avut mare succes.
În atari condiţii, au împărţit pârtia. În imagini se vede cum autoturismul urcă dealul pe lângă copii şi coboară în viteză pe lângă ei, totul culminând cu alunecări "controlate".
