Potrivit rtv.net, lucrarea e un volum de poezii pentru copii - "Patania lui Somnorila". Autorul volumului este George Ungureanu, un fost comisar legionar, acum in varsta de 100 de ani.
Cartea a fost lansata la data de 11 aprilie, la Biblioteca Bucovina "I G Sbiera", sub egida Consiliului Judetean Suceava si cu participarea vicepresedintelui Consiliului Judetean Suceava, Vasile Ilie. Dupa ce Institutul National pentru Studierea Holocaustului din Romania "Elie Wiesel" si-a exprimat indignarea, printr-un comunicat de presa, fata de publicarea acestui volum, Vasile Ilie a declarat pentru Mediafax ca "regreta" incidentul si ca se "delimiteaza".
Conform Institutului Elie Wiesel, incidentul nu este, de fapt, deloc intamplator. In anul 2010, acelasi Consiliu Judetean Suceava a finantat o alta carte a legionarului Ungureanu. "In acest context, este inexplicabil si revoltator sa asistam la sustinerea si promovarea imaginii, de catre conducerea Consiliului Judetean Suceava, a unui fost legionar care a luat parte activ la politica antisemita a statului. De asemenea, suntem profund ingrijorati de promovarea unei literaturi memorialistice sau destinata tinerei generatii, avand ca mesaj idei si personaje ale Miscarii legionare", se arata in comunicatul Institutului Elie Wisel.
Scandalul de antisemitism in care este implicat Flutur a ajuns si in presa straina. Jurnalistii de la FOX NEWS il critica pe liderul PDL pentru ca "a aprobat finantarea unei carti care promoveaza un lider al miscarii legionare".
George Ungureanu a implinit pe 12 aprilie 2012 virsta de 100 de ani. Scriitorul a fost condamnat de cinci ori la moarte si de 30 de ori la inchisoare de regimul comunist. Cartea, intitulată "Păţania lui Somnorilă", este, aşa cum a prezentat-o scriitorul Ion Drăguşanul la cele două evenimente de lansare (miercuri, la Biblioteca Bucovinei "I.G. Sbiera" de la Suceava, şi în Joia Mare, la Casa de Cultură din Câmpulung Moldovenesc), "un poem în zece cânturi compus în celula condamnaţilor la moarte, o adevărată istorie ieroglifică a românilor sub bolşevism".
