De la Botoșani la New York. Fotografia inedită care vorbește despre migrația în Statele Unite

O fotografie rară cu o familie de evrei din Botoșani, stabiliți la finele secolului al XIX lea în Statele Unite, reconstruiește în mod inedit o adevărată istorie a migrației, puțin cunoscută, din estul României către marile orașe de peste ocean, în căutarea unei vieți mai bune.

Continentul nord-american a primit încă de la descoperirea sa valuri de migranți de diferite origini și etnii. De altfel, emigranții au stat la baza formării coloniilor americane și mai apoi a Statelor Unite, reprezentând un motor demografic, social, cultural și economic. Printre aceștia, s-au aflat și numeroși imigranți veniți din teritoriile românești.

 

Într-o postare pe rețelele sociale, o familie de americani din Kentucky, în căutarea originilor, a publicat o imagine inedită cu imigranți din Botoșani, ajunși, la finele secolului al XIX-lea, tocmai în New York. 

Afacerile imigranților de pe Delancey Street

În postarea făcută, americanca Libby Schwarz Davies prezintă o imagine rară cu o familie de evrei din anul 1896, stabilită pe Delancey Street în New York, una dintre zonele renumite, la finele secolului al XIX-lea, pentru magazinele de toate felurile deschise în mare parte de imigranți cu spirit comercial. Așa cum se  vede și în poza de epocă, familia Schwarz și-a deschis o băcănie pe Delancey Street pentru a-și întreține familia pe continentul american, relatează publicația Adevărul.

Unul dintre copiii din imagine este bunicul lui Libby Schwarz, stabilit ulterior în Saint Louis. Imaginea este cu adevărat rară și inedită, mai ales că zona a cunoscut o amplă prefacere urbană, prin construirea podului Williamsbridge, ceea ce a dus la demolarea tuturor magazinelor aflate în zonă. Fotografia a răscolit de altfel amintirile multor internauți ai căror strămoși, imigranți, au deschis mici afaceri sau au lucrat în această zonă comercială a New York-ului de la finele secolului al XIX lea.

„Incredibil! Strămoșii mei imigranți au trăit în acea zonă. Îmi imaginez că s-au oprit și în fața acestei băcănii. Ce interesant!”, a răspuns postării și Jessica Noll.

La rândul său, Randy Faerber, o altă americancă, spune că și strămoșii ei au avut un magazin tot în acea zonă, la rândul lor imigranți. „Străbunicii mei au avut o croitorie în acea zonă, în aceeași perioadă. Poate se cunoșteau”, precizează aceasta în cadrul unei postări. 

De la Botoșani la New York

Interesant este și locul de unde a emigrat familia Schwarz, cei ilustrați în fotografie, în New York. Libby Schwarz spune că străbunicii săi veneau din România, mai precis, din orașul Botoșani. Oferă chiar și date precise: familia de evrei botoșăneni a ajuns în New York în anul 1891 împreună cu cei trei copii, după un drum istovitor din estul României. La acea vreme, Botoșaniul era un târg important în România, unul dintre cele mai dezvoltate așezări urbane din estul Vechiului Regat, cu o economie bazată pe comerțul și afacerile evreilor din zona Centrului Istoric de astăzi al Botoșaniului.

Majoritatea evreilor botoșăneni făceau negoț, aveau și magazine specializate, de jucării, croitorii, fabrici de bere, mori moderne dar și afaceri în sfera serviciilor, precum restaurante, berării sau localuri de toate felurile. De la sfârșitul secolului al XIX-lea, Botoșani era dominat economic de către evrei, una dintre cel mai bine reprezentate etnii din oraș, alături de armeni, lipoveni și români.

Mulți evrei cu putere financiară s-au implicat în dezvoltarea culturală și economică a orașului. O parte dintre aceștia au decis însă să emigreze pe „Tărâmul Făgăduinței”, mai ales după marele incendiu care a cuprins Botoșaniul în anul 1887 și care a distrus multe locuințe, dar și multe magazine sau ateliere din care se întrețineau familiile târgului.

„Arareori s-a vedzut un incendiu mai înfiorător, un dezastru mai îngrozitor. Pornit de la extremitatea partei nordice a oraşului, din un grajdu, a lipit de nisce case-baratce, un timp prea scurt a cuprins toată partea nord-estică, întinzându-se cu o furoe înspăimântătoare”, titra ziarul „Vocea Botoșaniului”, contemporan cu acele evenimente.

Având în vedere că familiile evreiești cu afaceri în Centrul Vechi al Botoșaniului au fost cele mai păgubite, probabil în acest context, în anul 1891, familia Schwarz ajunge pe continentul american.

O comunitate tot mai puțin numeroasă

În secolul al XIX-lea, dar și în perioada interbelică, județul Botoșani de astăzi avea comunități importante în centre urbane sau comerciale precum Botoșani, Dorohoi, Săveni, Ștefănești sau Rădăuți Prut. În anii 40, odată cu escaladarea sentimentelor antisemite dar și anii 60, în plină perioadă comunistă, evreii au migrat masiv mai ales în Israel, dar și în alte zone din Europa și Statele Unite ale Americii.

Comunitatea evreiască din Botoșani este astăzi mult mai redusă, dar au rămas moștenire vechile clădiri, în special vechiul centru economic al Botoșaniului, unul dintre cele mai frumoase din România, sinagoga, dar și alte mărturii ale prezenței evreilor la Botoșani. 

 

Spune-ne opinia ta

Vezi alte știri publicate de Stiri Botosani

„Pinocchio” vine din nou la Teatrul pentru Copii şi Tineret „Vasilache” Botoșani!

Tuesday, 25 November 2025

La Teatrul pentru Copii şi Tineret "Vasilache" botoșănenii pot viziona în această săptămână, în zilele de joi, 27 noiembrie 2025, de la ora 18:00 şi duminică, 30 n...

AJPIS Botoșani a alimentat peste 27.000 de conturi pentru plata facturilor la energie!

Tuesday, 25 November 2025

Agenția Județeană pentru Plăți și Inspecție Socială (AJPIS) Botoșani a efectuat o nouă tranșă de plăți pentru 27.646 de beneficiari ai tichetului de energie, reprezentând sprijin a...

Colocviu comemorativ la Botoșani: „Nicolae Iorga – 85 de ani de la trecerea în eternitate”

Tuesday, 25 November 2025

Muzeul Judeţean Botoşani organizează joi, 27 noiembrie 2025, ora 13.00, în amfiteatrul Colegiului Național „A.T. Laurian”, colocviul comemorativ „Nicolae Iorga – 85 d...