Teatrul Mihai Eminescu BotoÈ™ani invită publicul, sâmbătă - 21 ianuarie È™i duminică - 22 ianuarie, de la ora 19.00, la premiera spectacolului "Bocitoarele vesele", după William Shakespeare.
Dramatizare și regie artistică: Alexandru Vasilache
Scenografie: Mihai Pastramagiu
Coregrafie și ilustrație muzicală: Victoria Bucun
DISTRIBUÈšIA:
IEREMIA: Marius Rogojinschi
MACARIE – NICODIM: Cezar Amitroaei
DOCHIA: Daniela Bucataru
VOICHIÈšA – ARGHIR: Lidia Uja
OANA: Irina Mititelu
PANAIT: Gheorghe Frunza
AXINIA: Narcisa Vornicu
ILINCA: Crenola Muncaciu
TINCA: Silvia Raileanu
EFTIMIE – ZAHARIA: Sorin Ciofu
PARASCHIVA: Mirela Nistor
MEFODIE: Mihail Donțu
RUXANDA: Gina Patrascu-Zamfirache
LUCA: Ioan Crețescu
RALUCA: Cristina Ciofu
SOFRONIE: Radu Dragos
CHIRA: Lorena Petronela Chiribuță
AXINTE: Razvan Amitroaei
SAFTA: Alexandra Vicol
FINOGHEN: Volin Costin
HORIA: Ioan Ciofu
Personajul principal masculin din acest spectacol este tatăl unei cete de feciori, feciori care au fost blestemaÅ£i să nu-È™i găsească perechea. Necăjit de soarta băieÅ£ilor, tatăl a anunÅ£at că va muri de mâhnire. Lumea din jurul său obosise deja tot jelindu-l – inclusiv prin dans – È™i tot trăgând câte un chef de pomină – cheful de pe urmă. Ultima dorinţă a tatălui a fost să fie bocit de o femeie tare pricepută în săvârÈ™irea acestui ritual, Dochia, o femeie cu care el avusese o mare dragoste în tinereÅ£e. Și-a venit Dochia cu un grup de bocitoare. Tatăl, aflat pe moarte, îÈ™i prezintă fiii –momente în care privirile bărbaÅ£ilor È™i ale tinerelor fete s-au întâlnit cu subînÅ£elesuri. S-a creat o situaÅ£ie care, era limpede, urma să conducă spre o altă stare. Erau clipe de mare încărcătură sufletească. AÈ™a au început frumoase poveÈ™ti de dragoste între bocitoare È™i fiii cei blestemaÅ£i… Este o demonstraÅ£ie de viaţă, acele bocitoare triste, neconsolate, erau, în fapt, femei pline de vitalitate, de dorinţă de viaţă È™i dragoste, iubitoare de cântece vesele È™i nu de bocete!
Evident, dragostea a învins È™i în acest rând!
Supliment la Caietele Teatrului "Eminescu"
Realizator: Traian Apetrei
Alexandru Vasilache, autorul dramatizării È™i regizorul acestui spectacol, este regizor de film È™i teatru, director general al "Moldova Film" – ChiÈ™inău, Republica Moldova. Alexandru Vasilache lucrează È™i pentru Teatrul "Eminescu" din BotoÈ™ani încă din anul 2004, perioadă în care a realizat, printre alte spectacole, "Un veac de singurătate", "Amadeus", "O noapte furtunoasă", iar în perioada ceva mai apropiată, "O noapte nebună", "Bani din cer"…
– Propui, stimate prietene, un spectacol ce surprinde chiar din titlu: bocitoarele sunt, prin excelenţă,
triste, dar le sugerezi să fi e… vesele, ceea ce nu pare a fi chiar în fi rea lucrurilor…
– Totul a pornit de la o idee din una din piesele lui Shakespeare, "Mult zgomot pentru nimic". Eu am mai făcut încercări de a adapta texte din Shakespeare la legendele noastre, la folclorul nostru. Pe de altă parte, cunoscând trupa Teatrului "Mihai Eminescu", mi-am dorit să aduc în prim-plan o echipă de fete care poate trece de la dramatic, de la tragic, aÈ™a cum sunt bocitoarele, la o situaÅ£ie comică, plină de viaţă – de unde È™i veselia din spectacol. Iată că Shakespeare ne dă posibilitatea să ne
"jucăm" cu textele sale…
– Drept care aÈ™ezi lângă cuvintele lui Shakespeare cobza È™i dansul românesc…
– Totul se construieÈ™te pe ideea veÈ™niciei. Liniile de dragoste din opera lui Shakespeare arată tocmai raporturile de dragoste veÈ™nică dintre oameni. Am construit un spectacol cu ecouri care vin de la daci, cu felul lor de a fi, cu îndeletnicirile lor, cu cântecele lor. Tot ceea ce am moÈ™tenit noi din folclor vine tocmai din măreÅ£ia acestui popor! Se află la mijloc, în spectacol, un colaj din cele mai puternice linii de dragoste pe care ni le-a oferit marele dramaturg.
Biletele se găsesc la Casa Tineretului din B-dul Mihai Eminescu nr. 48,
tel 0231 513948 sau 0231 512184 (program: 10.00 – 12.00 È™i 16.00 - 18.00, de marÈ›i până duminică inclusiv)
Pret bilet - 20 lei
(comunicat de presă)