Il Messaggero scrie că în acea zi de vineri, românca s-a dus să pescuiască în apropiere de hidroforul care se află în interiorul canalului Olevola. Poate din cauza unui picior pus greșit, sau a unei stări de rău, a căzut în acea apă întunecată și noroioasă, care nu i-a dat cale de scăpare. Malul pârâului s-a transformat într-o capcană mortală.
Corpul Crinei a fost descoperit de soţul ei, care rămăsese acasă. Bărbatul a încercat de mai multe ori să-i telefoneze pe mobil, dar în zadar. Apoi s-a dus direct acolo și a văzut corpul soției, fără viață, întins în apă.
A tras-o afară și a lăsat-o pe marginea canalului, chemând imediat după ajutoare. La fața locului au sosit poliția, carabinierii, serviciul 118 și pompierii care erau deja pregătiți să intre în apă pentru recuperarea corpului. Însă, când au sosit, au constatat că era deja afară.
Anchetele sunt efectuate de agenții de la comisariatul din Terracina. Poliția criminalistică a efectuat toate cercetările necesare.
Femeia lucra la o crescătorie situată la mică distanță de locul în care și-a găsit moartea. Un loc izolat, cu puține case împrejur și locuite numai în perioada estivală. Cel mai probabil a încercat în mod disperat să ceară ajutor, fără ca cineva să o audă.
