Primele cercetări efectuate de poliţişti au stabilit că, la data şi ora menţionată, persoana vătămată a surprins în locuinţă un bărbat care sustrăsese o sumă de bani dintr-o cameră a imobilului. Pentru a-și asigura scăparea și pentru păstrarea banilor sustrași, bărbatul a exercitat acte de violenţă asupra persoanei vătămate, după care a părăsit în fugă locul faptei.
Continuarea cercetărilor a condus la identificarea lui N.L., de 37 de ani, din comuna Rădăuţi Prut, judeţul Botoşani, ca fiind principalul bănuit de comiterea faptei reclamate; asupra acestuia au fost găsiţi o parte din banii sustrași din locuinţa părţii vătămate.
Față de N. L. s-a dispus măsura reținerii pentru 24 ore în arestul IPJ Botoşani, urmând ca pe numele său să fie formulată propunere de arestare preventivă; în cauză
