Disputa dintre premierul Mihai Razvan Ungureanu si moderatorul Antenei 3, Mihai Gadea, referitoare la folosirea corecta a unor cuvinte din limba romana i-a trimis pe romani sa consulte DEX-ul.

Astfel, versiunea online a dictionarului explicativ a inregistrat o crestere a traficului cu 13%. Dupa emisiunea de marti seara, peste 15.000 de romani au vrut sa afle sensul cuvanului "salutar", desi - cu o zi inainte - nimeni nu fusese interesat de semnificatia acestui cuvant, scrie ziare.com.

Pe al doilea loc in clasamentul celor mai cautate cuvinte se afla "fortuit", dat ca exemplu de primul ministru drept unul dintre cuvintele care sunt folosite incorect in mod frecvent. Peste 3.500 de romani au vrut sa afle adevarata semnificatie a lui "fortuit".

Urmatorul cuvant in topul cautarilor a fost "silogism", iar pe locul patru s-a aflat un nume propriu: Iasi. Dupa ce premierul Mihai Razvan Ungureanu l-a intrebat pe Gadea care este pluralul acestui cuvant, romanii au deschis dictionarul.

Premierul Mihai Razvan Ungureanu l-a pus in dificultate pe Mihai Gadea, moderatorul emisiunii de la Antena 3, la care era invitat, marti seara, in legatura cu sensul cuvantului "salutar".

"Salutar inseamna salvator? Atunci nu-i salutar. Deci salutati gestul (...) N-am vrut sa va corectez", i-a spus Ungureanu lui Mihai Gadea, la inceputul emisiunii, cand moderatorul a folosit acest cuvant cu un sens nepotrivit, in opinia premierului.

Pus in dificultate, Gadea a replicat ca nu vrea sa-l contrazica pe "domnul profesor" si ca nu este usor sa aiba un intelectual in platou.

Cu toate acestea, la sfarsitul emisiunii, Gadea a afisat pe un ecran urias o definitie a cuvantului "salutar", luata dintr-un Dictionar Explicativ al Limbii Romane, intr-o editie electronica, in care explicatiile sunt oferite de utilizatori.

Ungureanu i-a explicat moderatorului ca greseste si ca, totusi, a folosit cuvantul "salutar" in mod gresit.

"Veti primi din partea mea o carte a lingvistului Alexandru Graur", a replicat premierul, explicand ca "salutar" este unul din acele cuvinte utilizate incorect, care si-au schimbat sensul si au devenit comune, cum este si cazul cuvantului "fortuit", de exemplu.

Mai mult, Mihai Razvan Ungureanu i-a mai pus lui Mihai Gadea cateva intrebari-incuietoare - precu plurarul de la "Iasi" - la care moderatorul a preferat sa nu raspunda.

Filmuletul in care seful Executivului i-a dat lectii de gramatica lui Gadea a facut valva pe Internet. La doua zile dupa emisiune, insa, inregistrarea a fost scoasa de pe YouTube.