I. Ion, de 47 de ani, din municipiul Botosani, conducea autoturismul proprietate personala pe D.C. 23, pe relatia Negresti-Mihalaseni. La intersectia D.C. 23 cu D.J.294, pe raza comunei Mihalaseni, judetul Botosani, a patruns pe sensul opus de mers, unde a intrat in coliziune cu un alt autoturism condus regulamentar de catre D. Ionel, de 33 de ani, din satul Paun, comuna Mihalaseni, judetul Botosani.
In urma producerii accidentului a rezultat ranirea grava a lui P. Valentina, de 57 de ani, domiciliata in comuna Mihalaseni, judetul Botosani, pasagera de ocazie pe bancheta din stanga spate a autoturismului condus de I. Ion, precum si ranirea usoara a lui Z. Ionut, de 12 ani, din aceeasi localitate, pasager pe bancheta din spate a autoturismului condus de D. Ionel.
Ambii conducatori auto au fost testati cu aparatul etilotest rezultatul fiind negativ. In momentul producerii accidentului acestia purtau centurile de siguranta.
