Paul Braun a fost internat in urma cu o saptamana la unitatea medicala, in stare critica.
"Pacientul era intr-o stare foarte grava inca de la internare, coma gradul IV. El a fost operat in urgenta, deoarece avea un traumatism cranio-cerebral sever. Post operator, starea de sanatate nu s-a imbunatatit, mentinandu-se coma de gradul IV. Barbatul a fost internat la Terapie Intensiva si respira doar cu ajutorul aparatelor. Prognosticul a fost extrem de rezervat inca de la internare. Familia a fost multumita de serviciile medicale de care a beneficiat pacientul si a inteles care este situatia. Medicii nostri au colaborat cu doctorii din Germania in acest caz, dupa ce rudele au cerut transferul la o clinica de acolo. Din pacate, barbatul a decedat duminica (6 mai-n.r.) seara", a declarat medicul neurochirurg Florin Gramada, conform Buna Ziua Iasi.
Richard-Paul Braun a fost doborat de un tanar de 24 de ani dintr-un singur pumn, in noaptea de 28 spre 29 aprilie. In cadere, s-a lovit cu capul de trotuar. El se afla in municipiul Botosani de mai mult timp, fiind un colaborator al unei firme de constructii.
Autorul a fost identificat în persoana lui B. Adrian de 24 ani, din mun. Botosani, fată de care s-a dispus măsura retinerii pentru o perioadă de 24 ore în arestul I.P.J.Botosani pentru săvârsirea infractiunii de
vătămare corporală gravă. Ulterior, magistratii au decis sa fiecercetat in stare libertate.