Ingrijorat de semnele unei ierni timpurii si aspre, seful unui trib de indieni, tatal a trei feciori, il cheama pe cel mare si ii spune:
- Fiule, uite o suta de dolari, mergi in oras la Meteorologie, plateste taxa si afla cum va fi iarna care vine, sa stim, sa ne pregatim.
Feciorul ia banii, merge la oras, intra in prima carciuma, bea banii si revine acasa, istovit:
- Tata, o sa fie o iarna foarte grea, cu viscole si geruri mari, o iarna lunga.
Batranul aduna tribul, vaneaza bizoni, afuma carne, insa il trimite si pe mijlociul, in care avea mai multa incredere. Acesta intra in primul bordel, cheltuieste banii si vine acasa facand pe ingrijoratul:
- Tata, sa stii ca va fi o iarna teribil de grea, cu nameti cat cortul, cu geruri aspre si viscole mari...
Prevazator, batranul sef de trib aduna oanemii, prinde si afuma peste, sapa gropi pentru grane, inconjoara cu pari asezarea, sa nu vina lupii, dar il trimite la oras si pe mezinul, in care avea deplina incredere. Acesta plateste taxa la Meteorologie si intreaba cum va fi iarna
- Ohoo - raspunde meteorologul - va fi o iarna grea, cum n-a mai fost de o suta de ani. Viscole puternice, nameti cat casa, foamete si necaz...
- Zau, domnule, exclama mezinul, dar de unde stii?
- Pai nu vezi, mai omule, ce pregatiri fac indienii aia?