Ardeleanul nu are ce face si accepta. Anunta receptionerul sa il scoale dimineata la 6 ca are tren si intra in camera. Cand il vede pe colegul de camera ii zice:
- Ba, urat esti, ba!
Africanul nu are nicio reactie. Vazand ca nu zice nimic, ardeleanul incepe sa-l injure. Africanul, intelegand ce zicea romanul, il vopseste pe ardelean cu negru in timp ce acesta dormea. Dimineata, il scoala cei de la hotel pe ardelean. Intrand in baie, se uita in oglinda si cand se vede negru isi zice:
- Uite, prostii, in loc sa ma scoale pe mine l-au sculat pe negru.
