La sfarsitul anului 2009, cand se afla in plin lucru la o noua carte, Ion Hobana a fost diagnosticat cu o boala necrutatoare, cu sanse de viata intre 6 si 9 luni.
"A depus eforturi si, chiar daca din septembrie 2010 a fost imobilizat la pat, a reusit sa reziste si sa dea gata pentru tipar, in noiembrie, ultima sa lucrare antuma - Peste o suta si o mie de ani. avut satisfactia de a o vedea aparuta, ba chiar a trimis cateva exemplare cu autograf prietenilor apropiati, apoi, imediat dupa ce a sarbatorit, pe 25 ianuarie, implinirea a 80 de ani, starea sa s-a inrautatit brusc. A plecat dintre noi marti seara, la spitalul Coltea din Capitala. A fost un bun coleg, un prieten exemplar al scriitorilor si a consacrat multa energie slujirii breslei literare", se mai arata pe blogul ASB.
Ion Hobana s-a nascut la 25 ianuarie 1931, la Sannicolaul Mare, judetul Timis. Tatal, Ion, era magistrat, mama, Antonia, profesoara.
A fost absolvent al Colegiului National "Gheorghe Rosca Codreanu" din Barlad, licentiat in litere in 1954, cu prima lucrare de diploma din Romania si una dintre primele din lume consacrate science - fictionului. A fost scriitor, ziarist, editor, secretar al Uniunii Scriitorilor. In ultimii ani a condus sectia de literatura pentru copii si tineret a Asociatiei Scriitorilor din Bucuresti, fiind si membru in Consiliul USR.
A publicat cinci volume de versuri pentru copii si un roman, "Sfarsitul vacantei", inainte de a se consacra, cu precadere, literaturii SF.
Prozele si studiile lui au aparut in peste 20 de tari. Povestirile "Un fel de spatiu" si "Emisiune nocturna" (Premiul Conferintei Europene de Science Fiction - Fayence, 1985) au fost incluse in antologiile internationale Twenty Houses of the Zodiac (New English Library, 1979), respectiv The Penguin World Omnibus of Science Fiction (Penguin Books, 1986). (ziare.com)