Sa vorbim corect: Cele mai intalnite pleonasme
Stiri Botosani Saturday, 1 September 2012 CulturăIn functie de context si de intentie, pleonasmul poate reprezenta fie o greseala de logica sau o stangacie de exprimare — pentru ca aduce redundanta inutila si suparatoare in transmiterea informatiei —, fie o figura de stil, indeplinind acelasi rol ca repetitia retorica.
Mai jos, am sintetizat o parte din cele mai frecvente pleonasme intalnite in limba romana:
•accident neprevazut/ neplacut (cand vorbim de accidente ne referim la evenimente intamplatoare si neplacute)
• atac agresiv (atac = actiune agresiva impotriva cuiva)
• a avansa inainte (a avansa = a inainta)
• averse de ploaie (aversa = ploaie rapida)
• cel mai celebru (celebru = foarte vestit)
• cobai pentru experienta (cobai = animale folosite in experiente de laborator);
• a cobori jos (a cobori = a se indrepta in jos)
• a colabora impreuna (a colabora = a lucra impreuna)
• a conlucra impreuna (a conlucra = a lucra impreuna)
• contrabanda ilegala (contrabanda = marfa transportata ilegal)
• a convietui impreuna (a convietui = a trai impreuna)
• deschiderea vernisajului (vernisaj = deschidere oficiala a unei expozitii de arta)
• a dainui permanent (a dainui = a persista, a se permanentiza)
• a ecraniza un film (a ecraniza = a adapta o lucrare literara/ muzicala pentru ecran)
• exemple ilustrative (a ilustra = a clarifica prin exemple)
• foarte excelent (excelent = cel mai bun, exceptional)
• hemoragie de sange (hemoragie = scurgere de sange)
• incident neasteptat/ neplacut (incident = intamplare neasteptata si neplacuta)
• infatisare cu aspect cochet (infatisare = aspect)
• a ingheta de frig (a ingheta = a amorti de frig)
• mijloace mass-media (mass-media = mijloace de comunicare in masa)
• cel mai optim (optim = cel mai bun, excelent)
• a prefera mai bine (a prefera = a alege ce este mai bine)
• panaceu universal (panaceu reprezinta ideea de medicament care ar putea vindeca orice boala, prin urmare adaugarea adjectivului universal nu adauga nimic la intelesul cuvantului panaceu)
• poate fi posibil (posibil = care poate exista, care poate fi realizat)
• prin prisma punctului de vedere (prin prisma = din punct de vedere)
• procent la suta (procent = a suta parte dintr-un intreg)
• impartit in trei trimestre/doua semestre(trei si doua sunt inutile, pentru ca trimestre ori semestre includ deja informatiile referitoare la numarul trimestrelor ori cel al semestrelor)
• a protesta impotriva (a protesta = a manifesta o impotrivire fata de ceva)
• perioada de timp (perioada = interval de timp)
• pubela de gunoi (pubela = recipient pentru gunoi)
• a relua din nou (a relua = a lua din nou)
• scurta alocutiune (alocutiune = scurta cuvantare)
• a urca sus (a urca = a se deplasa in sus, a sui)
• a urma in continuare (a urma = a desfasura in continuare, a continua)
• acord comun: acordul presupune intelegerea intre doua sau mai multe parti.
• deschiderea vernisajului: vernisaj este ceremonia de deschiderea a unei expozitii.
Lista este deschisa pentru completari!
avocatnet.ro
Spune-ne opinia ta
Vezi alte știri publicate de Stiri Botosani
Este nevoie urgent de sânge pentru o pacientă internată la Mavromati!
O persoană aflată în stare gravă are nevoie de ajutor, botoșănenii care pot dona sânge fiind așteptați la Centrul de Transfuzii din municipiul reședință de județ. Apelul a fo...
Un expert antidrog cere ca rapperul american care l-a îndemnat și împins pe tânărul de 15 ani să sară de pe scenă de la „Beach, please!” să fie acuzat de tentativă de omor!
Cătălin Țone, cunoscut expert antidrog, e de părere că rapperul american Destroy Lonely ar trebui reținut și anchetat pentru tentativă de omor, după ce un adolescent de 15 ani a ajuns la Tera...
"Siguranța nu intră în vacanță": Pompierii – eroii zilei în Tabăra din pridvorul satului de la Siliștea (Foto)
Pompierii botoșăneni au fost, astăzi, în mijlocul copiilor din Tabăra din pridvorul satului, organizată de Parohia „Izvorul Tămăduirii” din Siliștea, comuna Stăuceni, aduc&a...
Newsletter
Abonează-te la Newsletter-ul Stiri Botoșani pentru a fi la curent cu cele mai noi știri și reportaje!
© 2025 WEB EMOTION SRL | Toate drepturile rezervate.
Web Emotion, Live.Botosani.ro, Botosani.ro Stiri.Botosani.ro si logo-urile acestora sunt marci inregistrate ale Web Emotion. Toate celelalte marci sunt proprietatea companiilor detinatoare. Reproducerea continutului din acest site este permisa numai cu acordul Web Emotion.
Termeni și condiții | Politica de confidențialitate | Despre Cookie-uri
Pagină generată în 3.68 secunde
Acest website foloseşte cookie-uri pentru a furniza vizitatorilor o experienţă mult mai bună de navigare şi servicii adaptate nevoilor şi interesului fiecăruia. Apăsând Accept sau navigând pe acest website, ești de acord să permiți colectarea de informații prin cookie-uri sau tehnologii similare. Mai multe detalii despre cookie-uri aici