Problema principala este, conform celor reclamate de botosaneni la sediul Casei Judetene de Asigurari de Sanatate, ca aceste adeverinte nu sunt traduse. "Nu inteleg aceasta nevoie a celor din strainatate pentru traducerea acestor adeverinte. Totusi, reprezintaun act oficial, si nu am vazut niciun alt card de sanatate, fie el din Spania, Italia sau alta tara din Uniunea Erupeana. Numai noua ne cer sa fie tradus", a precizat un reprezentant al CAS.
Reprezentantii CAS vor verifica legislatia, pentru a vedea cu exactitate daca aceste adeverinte trebuie traduse de un traducator autorizat, pentru a informa persoanele care solicita actul respectiv.
