Vezi cum au tradus englezii Baicoi si alte localitati din Romania!:), Știri Botoșani, Sport

Vezi cum au tradus englezii Baicoi si alte localitati din Romania!:)

Stiri Botosani Tuesday, 22 September 2009 Sport

Orasul Baicoi Sport.RO

Pentru a veni in intampinarea si ajutorul turistilor straini care viziteaza Romania, s-a hotarat sa se procedeze la traducerea in engleza a denumirilor unor localitati din diferite zone ale tarii.

Primarii sunt solicitati sa instaleze indicatoare rutiere noi la intrarea si iesirea din localitate, avand inseminate numele localitatii lor in ambele limbi: romana si engleza. Echipele care joaca in Cupa Romaniei trebuie sa se conformeze.

Si iata traducerea in engleza a unor orase din Romania, in ordine alfabetica:

Adunatii Copaceni - Gathered Tree People

Afumati - Neversober

Baicoi - Youball

Buhusi - Boo

Buzau -Really Fat Lip

Calarasi - Silly-dressed Folks on Horses

Ciorogarla -Nigger-River

Constanta - The Steadiness

Dor Marunt - Miniature Melancholy

Husi - Shoo

Navodari - Networkers

Onesti - The Sincere

Pitesti - Youdohide

Satu-Mare - The Rather Roomy Rural Community

Slatina - Slut Tina

Slobozia - A Very Wrong Local Tradition

Targu Frumos - The Aesthetically Pleasing Bazaar

Urlati - Gimme Some Noise

Voluntari - Town of Unpaid Assistants

Sursa: Sport.RO

CITEȘTE ȘI: "Anul trecut, alături de Simona Radiș, cucerea Aurul la Mondialele din China, ce s-a..."

Spune-ne opinia ta

Vezi alte știri publicate de Stiri Botosani

Postul de director al Casei de Asigurări de Sănătate din Botoșani, scos la concurs!

astăzi, 11:03

Casa Națională de Asigurări de Sănătate organizează concurs, pe 18 iunie, de la ora 10:00, pentru ocuparea mai multor funcții de director general al mai multor unități din țară, printre car...

Anul trecut, alături de Simona Radiș, cucerea Aurul la Mondialele din China, ce s-a întâmplat între timp cu Magda: ”În două zile am intrat în sala de operație!”

astăzi, 10:45

Magdalena Rusu (26 de ani), canotoarea campioană olimpică, mondială și europeană, a absentat o perioadă din pregătirea dinaintea startului de sezon, după ce a suportat o operație la nas și a...

Meteorologii au emis COD GALBEN de averse, descărcări electrice și grindină, în județul Botoșani!

astăzi, 09:49

Meteorologii au actualizat prognoza și au emis un nou cod galben de instabilitate atmosferică până mâine, la ora 10:00, pentru județul Botoșani. Se vor înregistra averse, descă...