Vezi cum au tradus englezii Baicoi si alte localitati din Romania!:), Știri Botoșani, Sport

Vezi cum au tradus englezii Baicoi si alte localitati din Romania!:)

Stiri Botosani Tuesday, 22 September 2009 Sport

Orasul Baicoi Sport.RO

Pentru a veni in intampinarea si ajutorul turistilor straini care viziteaza Romania, s-a hotarat sa se procedeze la traducerea in engleza a denumirilor unor localitati din diferite zone ale tarii.

Primarii sunt solicitati sa instaleze indicatoare rutiere noi la intrarea si iesirea din localitate, avand inseminate numele localitatii lor in ambele limbi: romana si engleza. Echipele care joaca in Cupa Romaniei trebuie sa se conformeze.

Si iata traducerea in engleza a unor orase din Romania, in ordine alfabetica:

Adunatii Copaceni - Gathered Tree People

Afumati - Neversober

Baicoi - Youball

Buhusi - Boo

Buzau -Really Fat Lip

Calarasi - Silly-dressed Folks on Horses

Ciorogarla -Nigger-River

Constanta - The Steadiness

Dor Marunt - Miniature Melancholy

Husi - Shoo

Navodari - Networkers

Onesti - The Sincere

Pitesti - Youdohide

Satu-Mare - The Rather Roomy Rural Community

Slatina - Slut Tina

Slobozia - A Very Wrong Local Tradition

Targu Frumos - The Aesthetically Pleasing Bazaar

Urlati - Gimme Some Noise

Voluntari - Town of Unpaid Assistants

Sursa: Sport.RO

CITEȘTE ȘI: "Calendar ortodox, 26 februarie: Sf. Ier. Porfirie, Episcopul Gazei; Sf. Mc. Fotini Sa..."

Spune-ne opinia ta

Vezi alte știri publicate de Stiri Botosani

Premiile Senatului și nominalizările pentru Premiile Galei UNITER 2026, emoții și pentru un botoșănean cu carieră remarcabilă!

astăzi, 09:22

Conform statutului Uniunii Teatrale din România, Senatul UNITER – Consiliul Director acordă în cadrul Galei Premiilor UNITER, Premiul de Excelenţă „Ion Caramitru”, Pre...

Ministrul Sănătății a aprobat certificarea a 7 noi centre de expertiză în boli rare!

astăzi, 08:34

Ministrul Sănătăţii, Alexandru Rogobete, anunţă, miercuri seară, certificarea a şapte noi centre de expertiză în boli rare, care aduce pacienţilor un traseu medical mai bine definit ş...

Moldovenii care trăiesc cu ”identitatea anulată” după percheziții în ruinele de la Botoșani!

astăzi, 08:02

Bucata de plastic pe care scrie „Carte de identitate” a fost pentru ei și un prețios bilet de intrare în Uniunea Europeană, și un cec în alb care le-a oferit acces la aloca...