Ulterior, în cursul zilei de luni, tânărul de 20 de ani s-a prezentat la o unitate medicală pentru acordarea îngrijirilor de specialitate. Poliţiştii i-au sancţionat pe cei şase bărbaţi cu amendă în cuantum de 1.000 de lei, fiecare, conform Legii 61/1991 pentru sancţionarea faptelor de încălcare a normelor de convieţuire socială, a ordinii şi liniştii publice, pentru provocare de scandal. Totodată, administratorul localului a fost sancţionat cu amendă în cuantum de 200 de lei, pentru servirea de băuturi alcoolice persoanelor aflate în stare de ebrietate.
Potrivit purtătorului de cuvânt al IPJ Botoșani, inspector de poliție Maria Carp, în cauză a fost întocmit un dosar penal sub aspectul comiterii infracţiunii de lovire sau alte violenţe, urmând ca la finalizarea cercetărilor să fie propusă o soluţie procedurală.