„Traducători și traduceri din poezia română”, activitate derulată de Memorialul Ipotești

Pe 21 martie, după vernisarea expoziției Desene (artistic plastic Dragoș Pătrașcu), maratonul poetic și lecturile poeților invitați la liceele din Botoșani și Dorohoi, Memorialul Ipotești va continua activitățile dedicate Poeziei, în a doua jumătate a zilei, la ora 17:00, cu masa rotundă Traducători și traduceri din poezia română, la care sunt invitați laureați ai Premiului Național pentru Traducerea și Promovarea Operei Eminesciene.

Memorialul Ipotești acordă acest premiu atât pentru traducerea, cât și pentru promovarea operei eminesciene, începând cu anul 2011. De-a lungul timpului, Premiul a fost acordat lui Chiril COVALDJI  (2011), Geo VASILE (2012), Constantin ABĂLUŢĂ şi Vasile TĂRÂŢANU (2013), Gisele VANHESE (2014), Christian W. SCHENK (2015), Adrian George SAHLEAN (2016), Enrique Nogueras VALDIVIESO (2017), Jean-Louis COURRIOL (2018), Ognian STAMBOLIEV (2019), Adam PUSLOJIĆ (2020), Ion CARAMITRU (2021), Christina ZARIFOPOL-ILLIAS (2022), Ilina GREGORI (2023).

 

La dialog și lecturi vor participa: Jean-Louis Courriol (Franța), Enrique Nogueras (Spania), Adrian George Sahlean (SUA), Christian Schenk (Germania), Ognian Stamboliev (Bulgaria), Gisèle Vanhese (Franța), Geo Vasile (Italia).

Activitatea, moderată de prof. univ. dr. Mircea A. Diaconu, se va desfășura online și va fi difuzată live pe pagina de Facebook a Memorialului Ipotești.

În cadrul mesei rotunde va fi prezentat și numărul recent al revistei Memorialului Ipotești – „Glose”.

În această zi vor avea loc și alte activități dedicate poeziei.

 

Spune-ne opinia ta

Vezi alte știri publicate de Bianca Ciaicofschi

„O, ce veste minunată” și Recitalul Corului Madrigal cu sala plină. Iustina Irimia-Cenușă: „Va fi o premieră pentru Botoșani” (Video)

Thursday, 4 December 2025

În premieră la Botoșani va avea loc un Recital de excepție al Corului Național de Cameră „Madrigal”. Concertul va avea loc în cadrul Festivalului – Concurs de Colind...

Medicul care a „reînviat” asociația de la „Mavromati”, la bilanț: „Este un început promițător” (Video)

Wednesday, 3 December 2025

Un tânăr medic de la Spitalul Județean de Urgență „Mavromati” din Botoșani a „reînviat” o asociație dată uitării de câțiva ani. Deși Asociația &bdq...

Au fost reluate lucrările pe șantierul Secției de Oncologie de la „Mavromati”! (Video)

Wednesday, 3 December 2025

Aproape jumătate de an Secția de Oncologie a Spitalului Județean de Urgență „Mavromati” a stat în șantier, însă fără muncitori. Lucrările de reabilitare și moderniza...