„Traducători și traduceri din poezia română”, activitate derulată de Memorialul Ipotești

Pe 21 martie, după vernisarea expoziției Desene (artistic plastic Dragoș Pătrașcu), maratonul poetic și lecturile poeților invitați la liceele din Botoșani și Dorohoi, Memorialul Ipotești va continua activitățile dedicate Poeziei, în a doua jumătate a zilei, la ora 17:00, cu masa rotundă Traducători și traduceri din poezia română, la care sunt invitați laureați ai Premiului Național pentru Traducerea și Promovarea Operei Eminesciene.

Memorialul Ipotești acordă acest premiu atât pentru traducerea, cât și pentru promovarea operei eminesciene, începând cu anul 2011. De-a lungul timpului, Premiul a fost acordat lui Chiril COVALDJI  (2011), Geo VASILE (2012), Constantin ABĂLUŢĂ şi Vasile TĂRÂŢANU (2013), Gisele VANHESE (2014), Christian W. SCHENK (2015), Adrian George SAHLEAN (2016), Enrique Nogueras VALDIVIESO (2017), Jean-Louis COURRIOL (2018), Ognian STAMBOLIEV (2019), Adam PUSLOJIĆ (2020), Ion CARAMITRU (2021), Christina ZARIFOPOL-ILLIAS (2022), Ilina GREGORI (2023).

 

La dialog și lecturi vor participa: Jean-Louis Courriol (Franța), Enrique Nogueras (Spania), Adrian George Sahlean (SUA), Christian Schenk (Germania), Ognian Stamboliev (Bulgaria), Gisèle Vanhese (Franța), Geo Vasile (Italia).

Activitatea, moderată de prof. univ. dr. Mircea A. Diaconu, se va desfășura online și va fi difuzată live pe pagina de Facebook a Memorialului Ipotești.

În cadrul mesei rotunde va fi prezentat și numărul recent al revistei Memorialului Ipotești – „Glose”.

În această zi vor avea loc și alte activități dedicate poeziei.

 

Spune-ne opinia ta

Vezi alte știri publicate de Bianca Ciaicofschi

Medicul din Botoșani care merge la serviciu cu bicicleta: „Dimineața s-ar putea să ne intersectăm pe Bulevard” (Foto, Video)

Sunday, 15 February 2026

În secolul vitezei, într-o lume în care toți se grăbesc și vor să fie cât mai comozi, unii aleg să iasă din tipare. Nu pentru a atrage atenția, ci pentru sănătate. De ...

Șeful jandarmilor botoșăneni, plan pe 2026: „Direcția spre care sunt îndreptate eforturile jandarmilor o reprezintă...” (Video)

Friday, 13 February 2026

În cadrul unei conferințe de presă care a avut loc, joi, la sediul Inspectoratului de Jandarmi Județean (IJJ) din Botoșani a fost prezentat un raport de activitate pe anul 2025. Astfel, c...

Jandarmii botoșăneni, dotați cu dispozitive body worn camera. Misiunile vor fi înregistrate! (Foto, Video)

Thursday, 12 February 2026

Jandarmii botoșăneni care sunt prezenți, zi de zi, în teren alături de cetățeni vor fi dotați cu dispozitive de înregistrare audio-video de tip body warn camera. Lt. Col. Ciobanu...