„Traducători și traduceri din poezia română”, activitate derulată de Memorialul Ipotești

Pe 21 martie, după vernisarea expoziției Desene (artistic plastic Dragoș Pătrașcu), maratonul poetic și lecturile poeților invitați la liceele din Botoșani și Dorohoi, Memorialul Ipotești va continua activitățile dedicate Poeziei, în a doua jumătate a zilei, la ora 17:00, cu masa rotundă Traducători și traduceri din poezia română, la care sunt invitați laureați ai Premiului Național pentru Traducerea și Promovarea Operei Eminesciene.

Memorialul Ipotești acordă acest premiu atât pentru traducerea, cât și pentru promovarea operei eminesciene, începând cu anul 2011. De-a lungul timpului, Premiul a fost acordat lui Chiril COVALDJI  (2011), Geo VASILE (2012), Constantin ABĂLUŢĂ şi Vasile TĂRÂŢANU (2013), Gisele VANHESE (2014), Christian W. SCHENK (2015), Adrian George SAHLEAN (2016), Enrique Nogueras VALDIVIESO (2017), Jean-Louis COURRIOL (2018), Ognian STAMBOLIEV (2019), Adam PUSLOJIĆ (2020), Ion CARAMITRU (2021), Christina ZARIFOPOL-ILLIAS (2022), Ilina GREGORI (2023).

 

La dialog și lecturi vor participa: Jean-Louis Courriol (Franța), Enrique Nogueras (Spania), Adrian George Sahlean (SUA), Christian Schenk (Germania), Ognian Stamboliev (Bulgaria), Gisèle Vanhese (Franța), Geo Vasile (Italia).

Activitatea, moderată de prof. univ. dr. Mircea A. Diaconu, se va desfășura online și va fi difuzată live pe pagina de Facebook a Memorialului Ipotești.

În cadrul mesei rotunde va fi prezentat și numărul recent al revistei Memorialului Ipotești – „Glose”.

În această zi vor avea loc și alte activități dedicate poeziei.

 

Spune-ne opinia ta

Vezi alte știri publicate de Bianca Ciaicofschi

De la morții de pe șosele până la droguri și lipsa conștiinței sociale, problemele stringente din Botoșani. „Românul mereu va găsi o portiță să scape”

astăzi, 08:30

Într-o discuție cu Gelu Graur, președintele Autorității Teritoriale de Ordine Publică (ATOP) din Botoșani, acesta ne-a declarat că, în continuare, cea mai mare problemă de la nivel...

Aleșii de la județ au dat 35.000 de lei pentru o biserică din Botoșani. „Bugetul ăsta are Dumnezeul lui” (Video)

Thursday, 10 July 2025

Consilierii județeni au votat în ședința extraordinară din cursul zilei de miercuri acordarea unei sume de bani unei biserici din Botoșani pentru efectuarea de lucrări de reabilitare. S...

CJ (încă) nu dă bani pentru repararea WC-ului de la școala din Lunca. Consilier PSD: „Infirmă caracterul de urgență” (Video)

Wednesday, 9 July 2025

Un incendiu cumplit a avut loc în luna mai într-o școală din județul Botoșani. Incendiul s-a produs în baia Școlii Gimnaziale nr. 1 din Lunca. Atunci, peste 70 de elevi, cadre d...