Pe 6 iunie va avea loc la Botoşani lansarea cărţii "Intre Patrie si Matrie", a scriitorului israelian născut în Ştefăneşti Shaul Carmel, eveniment urmat de lansarea "cărţilor pereche" "Visând pe marginea trezirii", semnate de Shaul Carmel şi Adi Cristi. Vor vorbi despre aceste apariţii Adi Cristi, directorul editurii 24:ORE, şi Gellu Dorian, vicepreşedinte al Uniunii Scriitorilor din România, Filiala Iaşi.

Editura 24:ORE, în colaborare cu Biblioteca Judeţeană "Mihai Eminescu" Botoşani şi Uniunea Scriitorilor din Romani Filiala Iaşi, Reprezentanţa Botoşani, anunţă lansarea cărţii "Între Patrie şi Matrie", semnată de poetul, prozatorul şi publicistul Shaul Carmel. Evenimentul va avea loc la sediul central al Bibliotecii Botoşani, duminică, 6 iunie, începând cu ora 11.00.

De peste un deceniu preşedinte al Asociaţiei Scriitorilor Israelieni de Limba Română, Shaul Carmel s-a născut în Ştefaneşti, judeţul Botoşani, absolvind Liceul "A. T. Laurian" din Botosani. Mai apoi a urmat cursurile Scolii de literatură "Mihai Eminescu" din Bucuresti, debutand in revista "Iaşiul Literar", in 1956, cu un grupaj de versuri. Din 1965 traieste in Israel, unde incepe sa publice in toate ziarele si revistele de limba romana din Tara Sfanta. S-a făcut cunoscut în lumea cititorilor de limbă română de acolo prin volumele "Jurnal de front" (1967 "Fuga din rai" (1993) si "Dor de dor" (1997).

Evenimentul va fi urmat de lansarea "cărţilor pereche" "Visând pe marginea trezirii", semnate de Shaul Carmel şi Adi Cristi, volume apărute de asemenea la Editura 24: ORE Iaşi.