Traducerea: Liliana Alexandrescu
Regia artistică: Erwin Şimşensohn
Scenografia: Iuliana Gherghescu
Video design: Andrei Cozlac
Sound design: Ana TeodoraPopa
Mişcare scenică: Victoria Bucun
Asistent regie artistică: Marius Rogojinschi
Distribuţia:
Mama - Daniela Bucătaru
Tata - Sorin Ciofu
Esther - Alexandra Vicol
Jurgen - Răzvan Amitroaei
Thea - Gina Pătraşcu
Despre "Aniversarea", Iuliana Gherghescu spunea:
"Spectacolul "vorbeşte" despre o familie care încearcă să mascheze anumite probleme. Şi, mai ales mama doreşte foarte mult să ascundă situaţia reală. Ea, mama, este genul de femeie care trăieşte într-o melancolie în care încearcă să-i aducă pe toţi cei din jurul său. Este o lume care se destramă, dar pe care doar ea, mama, vrea să o ţină în picioare. Asta în vreme ce restul componentelor din familie încep să cadă.
Scenografic... cel mai important element care arată această cădere este chiar întreaga atmosferă, cu pereţii care nu mai au forma normală şi care crapă din ce în ce mai accentuat şi îşi schimbă şi culoarea... e o formă abstractă a minţii şi a sufletului... situaţia e agasantă, din ce în ce mai agasantă, pentru ca în cele din urmă toate să izbucnească, să explodeze...
Spectacolul acesta "spune" ceva: că trebuie să fim sinceri cu noi, că trebuie să nu ne mai ascundem! Să nu ne mai minţim!
Acesta este "strigătul" spectacolului!"
Durata spectacolului: o oră şi 10 minute, fără pauză
