În tarã a început revolta împotriva celor care ne-au vîndut strãinilor. Oamenii din Vaslui, din Bîrlad, din Sibiu sau Bihor nu vor decît sã fie lãsati sã trãiascã linistit, din munca lor, dar se pare cã nu se mai poate, se pare cã banul le-a întunecat mintile celor care ne conduc, care ne-au vîndut pe niste spãgi unor banditi internationali fãrã scrupule.
Cît timp avem pãmîntul pe care îl putem lucra, mai e o sperantã. Mai putem spera cã vom putea trãi din munca lui. Dacã însã pãmîntul acesta va fi otrãvit cu cianuri sau cu substantele folosite pentru extragerea gazelor de sist, nu vom mai avea nimic. Vom fi cersetori în propria tarã. Vom fi otrãviti în propria tarã, care ne-a fost vîndutã de niste trãdãtori ce au ajuns sã o guverneze.
Frati jandarmi, politisti si militari! Nu aveti voie sã vã exprimati opinia, sã faceti mitinguri. Dar nimeni nu vã poate lua dreptul de a gîndi cu propria minte si de a simti cu propria inimã. În stradã si pe cîmpuri, încercînd sã opreascã utilajele care aduc moartea pãmîntului nostru, sînt fratii vostri, surorile voastre, care vor doar sã trãiascã din munca lor. Ei luptã acum pentru noi toti, inclusiv pentru voi, fratii nostri în uniformã. Cum spunea o tãrancã din Pungesti, care stã de pazã sã nu se instaleze sondele pe ogoarele lor: "Noi nu ne apãrãm numai satul, ci si Pãmîntul. Pãmîntul care apartine tãrii acesteia". Fac un apel cãtre voi, fratii nostri în uniformã, sã vã faceti cu cinste datoria supremã: aceea de a apãra tara si legea. Iar legea supremã a tãrii consfinteste dreptul tuturor locuitorilor la viatã sãnãtoasã. Orice hotãrîre de guvern sau a altei autoritãti care încalcã acest drept este ilegalã. Datoria voastrã e sã apãrati tara si poporul, nu o clasã de conducãtori corupti. Nu executati ordine ilegale, nu vã pãtati onoarea si haina militarã, ci apãrati-i pe fratii vostri care se luptã pentru noi toti. Am ajuns în tara noastrã sã fim bãtuti de bãtãusii firmelor strãine, asa cum se întîmplã la Sibiu cu tãranii care au smuls de pe ogorul lor calupurile de dinamitã ale firmelor strãine ce vor sã exploateze gazele de sist. Asta nu se poate! Asa nu se mai poate!
Frati jandarmi, politisti si militari! Nu puteti face mitinguri, nu aveti voie sã vã exprimati deschis pãrerea, dar aveti minte si inimã si stiti la fel ca si noi cã tara ne e furatã, cã e furatã tara noastrã, a copiilor si nepotilor nostri. De aceea, vã rog sã nu uitati nici o clipã cã si voi sînteti români, cã sînteti profesionisti, cã sînteti oameni cu demnitate, nu trãdãtori de tarã!
(Apelul scriitorului Orlando Balas, prof. la Universitatea Oradea)
