Pe 15 iunie, la Memorialul Ipotesti - Centrul national de Studii "Mihai Eminescu", a fost decernat Premiul pentru traducerea si promovarea operei eminesciene in strainatate, acordat in cadrul celei de a XLIII-a editii a Zilelor Eminescu.

Castigatorul din acest an a fost Geo Vasile, italienist si critic literar. Juriul a fost format din Adrian Alui Gheorghe, presedinte, Mircea A. Diaconu, Vasile Spiridon, Dragos Cojocaru si Emanoil Marcu.

Premiul are o valoare de 3.000 de lei. Traducatorul Geo Vasile a declarat ca este onorat de premiu, care este o recunoastere a muncii de trei decenii in domeniul traducerii.

Geo Vasile este italienist, traducator, critic literar. Nascut la Bucuresti, licentiat al Universitatii Bucuresti, facultatea de filologie italiana si romana, cu o lucrare de diploma despre poezia si proza lui Cesare Pavese. A fost profesor de tara (1967-1971), bibliotecar (1971-1990), redactor de pagina culturala la cotidianul Dimineata si apoi la saptamanalul Baricada (1991-1996). Din 1994 este membru al Uniunii Scriitorilor din Romania. Printre autorii tradusi se regasesc Mimmo Morina, Italo Calvino, Monaldi & Sorti, Claudio Gatti, Umberto Eco, Giuseppe Bonaviri, Paolo Ruffilli, Marino Piazzola. Poeti romani tradusi in limba italiana (editii bilingve): Eminescu, Bacovia, Ion Vinea, Gellu Naum.

 

CITEȘTE ȘI: "Calendar Ortodox: Astăzi îl cinstim pe Sf. Mare Mc. Dimitrie, Izvorâtorul de Mir"