Cu puţin înainte de staţia Colosseo, bărbatul a scos arma, care ulterior s-a dovedit a fi de jucărie, şi a îndreptat-o asupra unei pasagere, cerându-i banii. Potrivit martorilor, citaţi de Il Messaggero, victima aleasă de agresor este tot o româncă.
"Vă împuşc pe toţi", a urlat bărbatul, stârnind panică printre toţi pasagerii. Imediat ce trenul a ajuns în staţie, toţi cei aflaţi în vagon au fugit, speriaţi, lăsându-i pe cei doi singuri în vagon.
Doi agenţi de pază şi-au dat seama că se întâmplă ceva grav şi au intervenit pe loc, blocându-l pe român şi luându-i arma. Şi-au dat seama imediat că este un pistol de jucărie. Românul s-a justificat în faţa agenţilor, spunând că a rămas fără bani, dar a fost arestat pentru tentativă de tâlhărie agravată.
