Partenerii din cele două regiuni implicate în proiect sunt:
- Regiunea 1 – Botoșani, România:
o Inspectoratul Şcolar Judeţean Botoşani;
o Şcoala cu clasele I-VIII nr. 11 Botoşani;
o Biblioteca Judeţeană “Mihai Eminescu Botoşani;
- Regiunea 2 – Campania, Italia:
o Department of work, instruction and training of Regione Campania (Giunta Regionale Della Campania);
o Istituto Comprensivo Statale “P.A.G. Martini;
o Biblioteca Comunale di Castel Baronia "P.S. Mancini.
Rezultatele principale sunt:
- - crearea unei pagini pe site-urile organizațiilor partenere, ex: http://www.isjbotosani.ro/categorie/COMENIUS+REGIO; http://no11botosani.scoli.edu.ro/comenius-regio.html; http://icmartinicastelbaronia.135.it/;
- - realizarea şi prezentarea a două spectacole lirice (unul pentru fiecare ţară parteneră) cu fragmente în limbile materne şi limba engleză;
- - crearea unui mini-dicţionar româno-italiano-englez pe teme ale toleranţei, educaţie civică, educaţie europeană, relaţii interculturale;
- - crearea unei povestiri în lanţ de către elevii români şi italieni intitulată
Extraordinarele Intâmplări ale lui Păcală şi Pinocchio;
- - realizarea unui portofoliu metodologic care include planuri didactice, teste, exerciţii, recomandări metodologice şi un scurt studiu comparativ despre metodele didactice folosite pentru predarea limbilor române şi italiene;
- - crearea unui calendar 2012.
Rezultatele şi experienţele din parteneriat sunt ilustrate pe site-urile instituţiilor implicate.
Au fost publicate articole în presa română şi italiană, au fost făcute prezentări ale proiectului în cadrul întâlnirilor cu cadrele didactice, au fost distribuite produsele finale pentru a fi utilizate pe scară largă şi, astfel, diseminarea şi valorizarea lor sunt asigurate la nivel regional, naţional şi european.
