Anchetatorii au reţinut în sarcina polițiștilor faptul că, pe 11 august 2013, în timpul exercitării atribuţiilor de serviciu, Dan Cristian H. şi Gheorghe I., au identificat o persoană care oferea spre vânzare butoaie din inox, fără a avea asupra sa documente de provenienţă sau autorizaţie pentru valorificarea acestora.
Pentru a nu constata şi a nu sancţiona persoana respectivă, precum şi pentru a nu-i confisca marfa oferită spre vânzare fără documente, cei doi agenţi de poliţie au pretins şi au primit de la cel în cauză patru recipiente din inox, capacitate 50 de litri, în valoare totală de 720 de lei.
Dosarul a fost înaintat spre soluţionare Tribunalului Botoşani, primul termen al procesului fiind stabilit pentru data de 21 ianuarie 2014.
