Ne trimiteţi criminali, vă trimitem întreprinzători. Il Giornale sare la gâtul României din senin, fără să se fi întâmplat ceva notabil în ultima vreme. Cotidianul familiei Berlusconi dă de pământ cu imaginea şi aşa fragilă a românilor din Italia, aruncând de-a valma numere de infractori, deţinuţi, firme şi indicatori economici, pentru a trage concluzia că din cauza României Italia merge atât de prost.
 
Într-un editorial semnat nu de unul, ci de doi jurnalişti, Fausto Biloslavo şi Giuseppe Marino, publicat astăzi, 11 iulie, în cotidianul Il Giornale, autorii vor să demonstreze că din relaţiile existente între România şi Italia, doar ţara noastră are numai de câştigat, în detrimentul Italiei.
 
"Un schimb nebunesc între Italia şi România: nouă ne revin criminalii, lor firmele", este titlul materialului publicat de către Il Giornale. Întreg materialul este un atac fără precedent la adresa României. Comunitatea românească din Italia este pusă într-o lumină nefavorabilă, românii fiind descrişi ca o rasă de infractori şi prostituate, iar Italia ca un "Eldorado al delicvenţei româneşti".
 
Eroarea, ca să nu spuneam reaua credinţă a celor doi jurnalişti, se vede încă de la începutul materialului, articolul fiind ilustrat cu o imagine a unui român arestat în 2009, dar NEVINOVAT. Băiatul din imagine este Alexandru Isztoica, arestat pe nedrept în cazul "violul de la Caffarella".
 
În editorial, jurnaliştii italieni aduc tot felul de cifre care vor să dovedească faptul că românii au dezvoltat în Italia doar infracţionalitatea, în timp ce firmele italiene din România ridică nivelul economiei româneşti. Rezumat, ei susţin că cele 35.000 de firme italiene din România dau de muncă la 800.000 de români şi produc 10% din PIB-ul României, în timp ce în Italia, comunitatea românească, estimată de Il Giornale la 1,3 milioane, se ocupă în principal cu infracţiunile.
 
Datele reale ale schimburilor economice, statisticile oficiale privind exporturile şi câştigurile sau pierderile celor două state sunt expuse în lumina analizelor infracţiunilor românilor. Nu se vorbeşte nimic despre realele câştiguri ale celor două state, despre infracţiunile italienilor în România sau despre procentul infim al românilor din carcerele italiene (0,28%).