Echipajul de jandarmi s-a deplasat în cel mai scurt timp şi a constatat următoarele că, în jurul orei 14.00, un bărbat în vârstă de 40 de ani, care efectua lucrări de reparaţii la coşul de evacuare a fumului de la locuinţa concubinei sale, situată pe strada Octav Băncilă, a avut un conflict spontan cu un alt bărbat, în vârstă de 46 de ani (locuinţa fiind comună cu a concubinei). În urma conflictului, bărbatul de 46 de ani a luat o cărămidă şi l-a lovit pe celălalt bărbat în zona feţei, provocându-i leziuni.
Persoana agresată a fost transportată la Spitalul municipal Botoşani pentru acordarea de îngrijiri medicale.
Jandarmii i-au întocmit agresorului actele de constatare, fiind suspect de săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violenţe, cercetările urmând a fi continuate de I.P.J. Botoşani.
