Televiziunea europeană îi poceşte numele prim-ministrului român în ştirea despre respingerea moţiunii de cenzură.

"Asta înseamnă că guvernul lui Emil Bloc are mână liberă să impună reduceri drastice de cheltuieli în condiţiile în care încearcă să menţină un împrumut de mai multe miliarde de euro de la FMI". Aşa explică Euronews în buletinul de ştiri televizat ce urmează să se întâmple odată ce moţiunea de cenzură a fost respinsă în Parlament.

Exceptând înmulţirea literelor din numele premierului de la Bucureşti cu un "l", totul este cât se poate de corect. E probabil una dintre puţinele alterări ale numelui premierului la care nu s-au gândit criticii săi autohtoni.

"Tensiunile sociale crescânde nasc teremeri de proteste pe modelul grec în cea de-a doua cea mai săracă ţară din UE", mai anunţă Euronews.

Ştirea care-l transformă pe "Boc" în "Bloc" a fost rulată toată seara în jurnalele postului. Buletinele de ştiri ale Euronews sunt difuzate la fiecare jumătate de oră.