Mihai C. a fost diagnosticat cu fractură la colana cervicală şi cu traumatism cranio-cerebral acut închis, din cauza stării grave în care se afla medicii de la Spitalul Judeţean luând decizia de a-l trimite în centrul universitar.
La spital a ajuns şi soţia bărbatului, dar starea acesteia este mai bună. Cei doi soţi se deplasau cu un Opel Vectra pe Bulevard, iar la un moment dat şoferul a pierdut controlul volanului, a pătruns pe contrasens şi s-a izbit într-un copac de pe trotuar.
