Un fost marinar, ajuns la batranete, avea probleme cu sanatatea.
Ca pe toti barbatii varstnici, il chinuia si prostata.
Se prezinta la un urolog, iar acesta, inainte de a incepe consultatia, ramane cu gura cascata de mirare vazand ca batranul Lup de mare avea tatuate pe tot corpul nume de porturi pe unde umblase si nume de femei cu care avuse aventuri amoroase.
In cele din urma ajunge cu cititul la barbatia omului, unde gaseste tatuat cuvantul DAM. Jenat intreaba:
- Eu nu am fost bun la geografie si nu cunosc porturile lumii, iar DAM nu prea pare a fi nume de femeie!
La care marinarul, cu un ton nostalgic:
- Ehehei doctore, pe vremuri acolo scria AMSTERDAM!